英语兼职怎么找(有道人工翻译兼职译员)

英语兼职怎么找?这是很多初涉兼职翻译行业的小白,遇到的问题.这里小编总结了一些兼职渠道。

首先翻译接单主要是分线上和线下。先说下线,直接联系兼职翻译公司。比如,投简历,打电话。而且翻译公司的话,对于兼职人员来讲,资源获取难度比较大,试译的难度也很大。即使拿到了兼职,在结算的时候,也会拖很长时间,而且费用也会经常被克扣。而且翻译公司现状是小型翻译公司,吃大型翻译公司的剩饭。大型翻译公司,其实主营业务是外派。做专职译者的话,价格40元/千字。当然自己找客户的话价格比较高,但是不稳定。

其次是线上。

首先可以去QQ群,QQ群是一个庞大的社交群体,在这些群里,不仅仅可以找到兼职,还可以跟其他的专业翻译人员交流。当然也会踩一些坑,比如收不到钱等等。需要自己去甄别。

其次是淘宝,淘宝上很多翻译的网店,可以直接联系对方客服询问,不过很多淘宝的也是在QQ群里找人,发布任务等。而且价格可能相对比较低。

然后就是线上接单平台。

有道人工翻译(
https://f.youdao.com/joinus)

有道人工翻译的要求比较高,英语相关专业需要达到专八水平,其他专业需要通过英语六级。需要有笔译经验,每天需要工作3小时以上,所以就需要兼职译者有充裕的时间。当然医学专业的兼职译者可以去试试,因为招募条件里写着擅长医学领域翻译者优先,估计平台上医学领域的稿件比较多。当然要成为正式译者还需要先测试,测试合格之后才能接单,平台上的稿件大多是英译中,少量的中译英,稿费比较低,而且兼职的人太多,导致平均到每个人身上的稿量不多,一个月接不到几次稿。但他们给客户开的报价非常的高,所以成为他们平台的译者,会有种被剥削的感觉。

做到网(
https://www.zuodao.com/crowdsourcing/homePage.html)

背靠阿里,进入是门槛非常低,按句算钱,能做多少做多少,缺点是稿费真的低,这是在做到网做过兼职的人都会抱怨的一件事。其次,评判机制不合理,很多人吐槽翻译即便是错误的,有时候系统也会归为正确的,令人摸不到头脑。当然最主要的是提现难。要求满500元才能提现,想要赚钱就很需要耐心了,这里对于兼职人员很不人性化。

来译网(https://www.live-in.cn)

来译网是一个新的翻译兼职平台,主要是针对热门网文的翻译,当然也需要试译,不过试译过审挺快的。来译网提供翻译辅助工具,译者在平台上更多的是成为一个审校的角色,相对翻译省时省力。而且在提交的译文中,他们的审核人员,不仅会改动你的错误,还是针对译员的薄弱项给与改进建议,更利于翻译水平的提升。据说他们的读者平台已经有200w用户,而且正在研发译者打赏系统,意味着译员除了翻译佣金外,还会有用户打赏收入。缺点就是平台刚上新,功能不够完善,稿件主要是网文,其他领域的内容不多,不知道以后会不会完善。

译言网(http://cdn.yeeyan.org/)

要求也是比较高,主要针对文学方面的翻译,比较好的一点是可以建立一个组,大家一起研究翻译共同成长。不过看到网上说译言网有拖欠稿费的习惯。这个平台小编没用过信息主要来源于网络。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
星百科的头像星百科管理团队

相关推荐

  • 今日头条引流方法揭秘(操作简单轻松获得上万曝光量)

    互联网里的流量就像一片汪洋大海,一望无尽深不见底,就看你怎么去挖掘这些流量。今日头条作为自媒体的老大哥,用户规模巨大,引流效果是非常好的。 每两个人中就有一个人注册过头条号,再加上智能推荐算法,自媒体人只要好好做内容,不用像给公众号一样从外部获取流量,如果踩中了用户或者平台的热点话题,那么一篇文章几十万的阅读量,涨几万粉都是有可能的。 分享几种主流的今日头条…

    2024年1月31日
  • 趣头条怎样赚钱快(趣头条赚钱攻略)

    自媒体的发展速度越来越迅猛,很多刚入自媒体的人都会选择从趣头条开始创作。因为趣头条门槛比较低,新手创号就能获得收益。开原创能够获得收益双倍,只要你持续更新文章,不断积累也能开通原创。另外我们在趣头条上所得的收益完全由作者获得,不用扣税的,都是你的纯收益。 一、趣头条赚钱方法 第一种:每天看新闻、刷视频,每阅读一篇新闻、看完一个视频都会有金币收益,阅读越多金币…

    2024年1月31日
  • 开一家汗蒸馆要多少钱(如何成功经营一家汗蒸馆)

    开一家汗蒸馆要多少钱?这是所有想开汗蒸馆的人都想了解的问题,汗蒸馆加盟项目多数是知名品牌,从店铺开到运营都有不小的扶持。小编首选要说的是,开汗蒸馆的费用主要是取决于自己的地区以及汗蒸馆的质量,现在小编给大家简单分析一下开汗蒸馆要多少钱。 一、 投资明细 (1)年房租3-5万; (2)蒸房5-8万; (3)中等装修3万; (4)辅助设施2万; (5)电费60元…

    2024年1月16日 创业项目
  • 一个创业者每天必上的6大网站

      1、36氪   一家提供创业资讯、科技新闻、投融资对接、股权投资、极速融资等创业服务,致力成为创业者可以依赖的创业服务平台。如果创业项目被这个平台报道,许多创业者会以此为荣。因为这个平台的报道门槛很高,被报道之后的效果很好。很容易获得业务合作,很大几率能获得投资人的咨询。这家平台从始至终的定位都是“关注互联网创业”。   2、创业邦   《创业邦》创刊于…

  • 一个创业失败者,要保持定力,这是东山再起的基础

    我进入自媒体以来,一直在为社会上的创业失败者呼吁呐喊,目的就是想使创业失败者们在困境中不要放弃,能早日站起来,这其中没有丝毫个人利益在里面,只是因为同类相惜。另外我花费的大量的时间,组建创业者群,想为创业失败者重新搭建人脉,想让他们在一起抱团取暖,但事实情况呢?很少有人理解这片苦心,很少有人能有效利用好这个平台。他们在一起不仅仅毫无温暖可言,反而有很多人在图…

  • “滴滴”创始人讲述滴滴如何从零开始,创业者必看!

    随着互联网的飞速发展,世界上的经济模式也越来越丰富。而我们今天要说的,便是共享经济。 5年前,你可能还没有听过一个词,那就是“共享经济”,而五年后,“共享经济”像病毒一样在全国蔓延开来,从“共享单车”到“共享充电宝”,从“共享图书”到“共享雨伞”,甚至有网友调侃下一轮共享的趋势是共享男友,共享女友,共享…… 在互联网技术一次次引发市场变革的今天,创业的机遇几…

    2024年1月2日

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:9519141@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

分享本页
返回顶部